소설판 유희왕
저자 : 치바 카츠히코
1999년 9월 8일 발행

Ch 1. 유희왕 탄생
Ch 2. 카드 마스터 카이바
Ch 3. 푸른 눈의 공포
Ch 4. 기계 장치의 거인


>> 들어가기 전에 <<
레알 상당히 옛날 작품이며 어린이 대상으로 쓰여진 듯한 소설입니다.
 심지어 입문서에 가까운지라 1-3 챕터는 코믹스에서 그대로 가져온 에피소드들..로 추정.(기억안남. 그러나 삽입된 그림들이 코믹스 컷 그대로인걸 보면/그것도 맞는진 모르겠지만/ 아마 그런가봅니다.)
그래서 그냥 소설판 오리지널인 Ch 4만 번역.

또한 이 작품 내에서 플레이 하고있는 카드 게임은 현 정규 OCG가 아니라
 만화내에서도 듀얼 몬스터즈의 시초라고 할 수 있는「매직&위저드」입니다.
현 듀얼 몬스터즈와 룰이 달라도 너무 다르니
얘들은 왜 이렇게 싸우냐... 하는 생각이 참 많이 들겠지만 관대하게 넘어가주시길 바랍니다.
그리고 당연하지만 현 듀얼몬스터즈에 적용된 개념들이 체계적으로 '단어화'되어있지
않기 때문에 그 부분은 걍 제가 편한대로 썼습니다.
또한 기존 듀얼몬스터즈와 동명의 몬스터 카드라도 그 효과가 다르니 주의.







 
그럼








> 중역들 대체 뭘 만드는거냐!!!!!!!!
> 일해!!!!


>> 여기에 나온 오리지널 카드인 「미지의 알」은 카드겜할땐 완전 꽝이겠지만 거기에 다른 뭔가를 대입해보면 의외로 곱씹어 볼만한 카드라고 봅니다. 끗.
 
 
Posted by 12345tf
,