[유우기] 아, ■■ 군!
마침 잘 왔어!
[죠노우치] 너도 같이 가자!
[유우기] 지금부터 TV에서 토너먼트 결승전을 중계한대.
[안즈] 그러니까 지금부터 다 같이 보러 가게!
■■도 같이 보자!
[유우기] 사양할 필요 없어.
자, 다들 들어가자!
[유우기] 할아버지, 다녀왔어!
[안즈] 안녕하세요!
[죠노우치] 안녕하세요!
[스고로쿠] 오오, 유우기. 어서 오거라!
그리고 모두도 같이 왔구나. 어서오렴.
[죠노우치] 어라? 벌써 가게 닫게요?
[스고로쿠] 호호…. 당연하지.
결승전을 중계인데 가게가 대수냐.
그런데 유우기….
네 앞으로 소포가 왔더구나.
[유우기] 누가 보낸거지?
[스고로쿠] 보낸 사람 이름은 안 적혀 있었어.
[죠노우치] 유우기. 이제 결승전 곧 시작할 거야!
[유우기] 진짜다. TV 켜야지!
[스고로쿠] 오!
마침 시작하는구나!
[유우기] 결승전에 진출한 건 인섹터 하가와 다이너소어 류자키인가.
[죠노우치] 누가 이길 것 같아, 유우기?
[유우기] 인섹터 하가의 특기는 곤충 콤보.
반면 다이너소어 류자키는 공룡 카드의 파워로 압도하는 전술이야!
[죠노우치] 진짜다! 강해보이는 공룡 카드야!
이거 다이너소어 류자키가 이기겠는걸!
[유우기] 아니. 인섹터 하가는 덫을 깔아뒀어….
[스고로쿠] 호호…. 제법하는 구나…
[죠노우치] 곤충족이 이겼다!!
[안즈] 우승은 인섹터 하가네.
[죠노우치] 굉장한 트로피인걸!
유우기. 트로피를 들고 있는 이 사람은 누구야?
[유우기] 저 사람은 페가서스 J 크로포드.
인더스트리얼 일루젼의 명예 회장으로…
카드나 룰, 듀얼 전부를 만들어낸 천재 게임 디자이너야.
[죠노우치] 그럼 우리가 듀얼할수 있는 건
이 페가서스라는 사람 덕분이야?!
[스고로쿠] 호호…. 그런게지.
[유우기] 왠지 결승전을 보니까 뜨거워졌어!
[죠노우치] 그래, 유우기!
나한테 듀얼 특훈 좀 해줘!
[유우기] 응. 알겠어!
[스고로쿠] 그 전에 유우기…. 나는 그 소포 안에 뭐가 들었는지 보고 싶구나.
[유우기] 아, 맞다…. 깜빡했다.
듀얼은 이 소포를 뜯고 나서하자.
뭐가 들었을까나….
[유우기] 비디오 테이프?
[죠노우치] 무슨 영상 같은 게 들어있나? 재생해보자.
[유우기] 응!
[페가서스] 할로~. 나이스 투 밋 츄~!
유우기 보이~!
[유우기] 이건… 페가서스 J 크로퍼드?!
[페가서스] 놀라고 있는 모양이로군요….
하지만 저는 유우기 보이에 대해 알고 있습니다.
[페가서스] 그 카이바 보이를 쓰러트린 듀얼리스트로서.
[유우기] ?!
[페가서스] 그리고 오늘은 당신의 실력을 시험코자
이 비디오 레터를 보내기로 했습니다.
이 자리에서 비디오 속의 저와 듀얼하도록 하지요.
[스고로쿠] 사전에 녹화한 비디오와 듀얼이라니….
승부가 안 되지!
[페가서스] 자아…. 덱을 준비하고…. 준비 됐습니까?
[유우기] 좋아. 걸어온 듀얼은 받아 들이겠어!
[페가서스] 갑니다…. 듀얼!
저는 카드를 엎고서 턴 엔드입니다!
[유우기] 좋아! 나는 '데빌 드래곤'을 공격 표시로 소환!
[페가서스] "데빌 드래곤" 카드로군요.
그럼 저는 '드래곤족 봉인 항아리'를 발동하겠습니다.
[스고로쿠] 말도 안 돼!
[죠노우치] 녹화 비디오 속의 인물이 어떻게 카드를 본 거지?!
[페가서스] 그 카드를 꺼낼 거란 걸 읽었습니다.
그리고… 이것은 어둠의 게임입니다!
[유우기] 어둠의 게임이라고…?
[어둠의 유우기] 그럼 내가 상대다!
[페가서스] 오, 그렇게 열올리지 마시길!
게임은 즐겁게~ 인조이~!
[어둠의 유우기] 큭…. 완전히 얕보고 있군….
이걸로 승부다. "실버 팽'을 소환!
[페가서스] 그것도 당연히 읽었습니다….
그러면….
[어둠의 유우기] 큭….
[어둠의 유우기] 그럼 이번에는 "그레이트 화이트"!
[페가서스] 그럼 저는…
[스고로쿠] 틀렸어!
유우기의 수법을 완전히 읽고 있어!
[페가서스] 깜빡 두 가지 말을 전하지 못했군요.
우선 제가 유에게 게임을 신청한 이유….
제게 지면 저희 회사가 주최하는
태그 듀얼 대회에 참가해주셔야겠습니다.
[페가서스] 그 대회야말로…
진정한 듀얼킹을 정하는 자리가 됩니다.
[어둠의 유우기] 거절하겠다면?
[페가서스] 노, 노~! 유는 거절할 수 없습니다!
유는 제게 이길 수 없으니까요.
[페가서스] 그리고 하나 더…. 이것은 비디오 테이프라서
시간 제한이 있습니다.
시간이 다할 때까지 제 라이프를 0로 만들지 못하면
유의 패배인 걸로 하지요.
[죠노우치] 어이어이. 나중에 룰을 추가하다니.
치사하구만!
[어둠의 유우기] 바로 라이프를 0으로 만들면 되잖아?
간다!
[어둠의 유우기] 이번엔…
[페가서스] 후훗…. 그렇다면…!
[안즈] 괜찮을까?
[스고로쿠] 어떻게 된 건진 모르겠지만…
어떤 수를 쓸지 완전히 다 읽고 있는 건 틀림없어….
이대로라면….
[안즈] 그럴 수가!
[페가서스] 자아, 슬슬 타임 리밋입니다.
[어둠의 유우기] 아직 게임은 끝나지 않았어!
내 최후의 카드는 '데몬 소환'
[어둠의 유우기] 공격이다!!
[페가서스] 이런. 유감이로군요. 게임 오버!
[페가서스] 지금의 배틀이 성립될 시간만 있었더라면
제가 졌겠지요.
[어둠의 유우기] 젠장!
[페가서스] 유는 제 생각이상으로 좋은 실력을 갖고 있었습니다.
약속대로 대회…. "듀얼리스트 킹덤"에 출장해 주십시오.
거기서 다시 싸울 예감이 듭니다.
[어둠의 유우기] 좀 전에도 말했지만, 거절하겠다면?
[페가서스] 유는 진 겁니다!
벌칙입니다!
[스고로쿠] 우와아앗!
[죠노우치] 할아버지!
[어둠의 유우기] 할아버지!
어떻게 된 거야, 이건?!
[페가서스] 비디오 안에 혼을 봉인했습니다.
"듀얼리스트 킹덤"에서… 저를 이기면……
저와 천년 아이템 '천년 아이'의 힘,
마인드 스캔을 이기면…
[페가서스] 소중한 것이 유 곁으로 돌아오겠지요.
'듀얼리스트 킹덤'에서 만납시다.